Skip to content
Wednesday, June 10, 2009 - 5:16 am ET
  • Digg
  • email
  • Facebook
  • FriendFeed
  • StumbleUpon
  • Suggest to Techmeme via Twitter
  • Tumblr

Video Compilation of Ugly Betty Around The World

To say that the Yo soy Betty, la fea franchise is a major hit around the world is an understatement.  It seems that every corner of the globe has their own version of Ugly Betty.  Here is a video that features almost every one of them:

It starts with Betty’s suitors (in almost every version but the American one, I understand, the lead male and Betty end up together), but I don’t want to concentrate on them, because later this week I’m posting a video that focuses on all of Betty’s beaus.  This one is really all about Betty herself.

I find it interesting that in almost every culture, the way to “ugly up” a beautiful woman is to put glasses and braces on her.  Which of course should traumatize every 14-year-old girl the world over.  Bushy eyebrows are optional, probably depending upon the costume budget of the production.

I think the “prettiest” Betty (by my American standards) is the Betty from The Netherlands on the show Lotte, Nyncke Beekhuyzen.  The prettiest out of costume is, IMHO, America Ferrera, but I’ll admit I’m biased.

After the jump, I’ll put the caption of the video, which lists every country’s show, in order of appearance on this video.

In Order of Appearance
Columbia
-Yo soy Betty, la fea
-Ana Maria Orozco
- Jorge Enrique Abello
India
- Jassi Jaissi Koi Nahin
- Mona Singh
- Apurva Agnihotri
Turkey
- Sensiz Olmuyor
- Özlem Conker
- Emre Altuğ
Germany
- Verliebt in Berlin
-Alexandra Neldel
- Mathis Künzler
Russia
- Ne Rodis’ Krasivoy
-Nelly Uvarova
- Grigoriy Antipenko
Mexico
- La Fea Más Bella
-Angélica Vale
-Jaime Camil
Netherlands
- Lotte
- Nyncke Beekhuyzen
-Lars Oostveen
Spain
-Yo Soy Bea
-Ruth Núñez
- Alejandro Tous
USA
-Ugly Betty
- America Ferrera
- Eric Mabius
Greece
- Μαρία η άσχημη (Maria, i Aschimi)
-Aggeliki Daliani
-Anthimos Ananiadis
Belgium
-Sara
-Veerle Baetens
-Gert Winckelmans
Croatia/Bosnia/Serbia
- Ne daj se, Nina
-Lana Gojak
- Robert Kurbasa
Vietnam
- Cô Gái xấu xí
- Ngọc Hiệp
- Chi Bảo
Czech Republic
- Ošklivka Katka
- Kateřina Janečková
- Lukás Hejlík
Philippines
-I Love Betty La Fea
-Bea Alonzo
-John Lloyd Cruz
China
-Ugly Wudi
- Li Xin Ru
-Liu Xiao Hu
Poland
- BrzydUla
-Julia Kamińska
- Filip Bobek

Wednesday, June 10, 2009 - 5:16 am ET
  • Digg
  • email
  • Facebook
  • FriendFeed
  • StumbleUpon
  • Suggest to Techmeme via Twitter
  • Tumblr

2 Comments

You must be logged in to post a comment.

  1. SirLizard

    Supposedly, the Brazilian Betty (in the upcoming series “Bela, a Feia”, which will premiere on July 14), will not have glasses or braces, but there have been so many unconfirmed rumors about this adaptation that I can’t believe much of anything until after the show’s debut.

  2. UB

    Why are all of the “Ugly Betty’s” secretly gorgeous. Doesnt that defeat the purpose? haha

You must be logged in to post a comment.